朽木事務所

企業研修講師・わかりやすくて、ためになり、何よりも楽しい

無理すんなよ = 頑張れ〜

1984年4月に新社会人になった。今ではもう昔のこと。

社内で座学オリエンテーションが一週間、会社の山荘へ一泊二日の合宿、その後三週間外部語学学校での研修(神保町)を終えて、配属が決まって辞令をもらったのが5月7日の月曜日のこと。

その週の金曜日、11日に配属先部署が新入社員歓迎会を開催してくれた。

 

f:id:tavigayninh:20180406052151j:plain

 

ぼくが見ていたところでは、クチキくんが一番緊張していたな....!

 

歓迎会の席でエイチ部長(当時52歳)からそういわれた。同期の新人三人が同じ部署に配属されたのだが、ぼくが一番緊張していたらしい。自分としてはそう張り詰めた気持ちでいたわけではなかったのだが、上からはそう見えたんだろう*1

 

++++++++++

 

イーグルスの「テイク・イト・イージー」。

京都FMの人気DJ、サトウヒロキさんは、

「take it easy は日本語では『ガンバレ』がしっくりくるでしょうね。『無理すんな』でもいいでしょう」

とおっしゃていた。

 

Take it easy

Don't let the sound of your own wheels drive you crazy

Take it easy

無理すんな、頑張れ

考えすぎるとさ 何もできなくなるぜ

だからね、無理すんな、頑張れ

 

 

まだまだこれからヽ(´▽`)/ 

無理せず、ガンバレ〜!

 

2019.6.18 追記

DJサトウヒロキさんが先日お亡くなりになりました。ご冥福をお祈りいたします。

サトウヒロキさんの想い出 - 〜 ハリセンボンのおびれ 〜

 

~~~~~~~~~~~~~ 

トップページはこちらです。

kuchiki-office.hatenablog.com

~~~~~~~~~~~~~